Mureaumont nous apparaît en 1169 dans une charte de l'abbaye de Lannoy avec un Murelmont que nous retrouverons en 1270 avec un Murellimons puis Murraumont en 1275. Plusieurs titres et terriers nous présentent un Meuriaulmont en 1395 et un Meuriaumont en 1420.
Ce toponyme provient du Mont du Murel, autrefois Muret que nous retrouvons aussi sous la forme Mureau. Un muret était une levée de terre délimitant des parcelles de terre ou propriétés. Ce toponyme se retrouve dans plusieurs communes dans l'Aisne, en Haute-Garonne, dans les Landes et ailleurs.