Argol
^{Étymologies et toponymes}

ARGOL^{( ARGOL )}

🎲 ⤇ Les Agneillards, des agneaux ?

Argol

<Cliquez l'image>

■ Argol: Toponymes

L'immense majorité des toponymes de Argol datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes.

Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naître nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.

Déplorons ces néo-toponymes passe-partout, tristes, effrayants et déprimants appliqués sans réflexion à des lieux chargés de belle histoire: combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé...

Merci à wikipédia et autres d'arrêter de plagier nos textes et travaux.

Argol

Français: Argol
Breton: Argol
^{( Brezhoneg )}
Population: 991 hab
Gentilé: Argoliens
Type: Commune

Superficie: 31,73 km²
Densité: 31.23 hab/km²

Latitude: 48°15'47" N
Longitude: 4°19'5" W

Latitude: 48.246261
Longitude: -4.317960

pages: 87
Ce jour: ✝ Sainte Marie de Magdala

Rue Bric et Brac

Argol: au cimetière vers 1960

⌘ Étymologies et toponymes

Argol, en breton Argol, proviendrait de Koll, ar gollenn, nom féminin signifiant coudrier.

D'après Jean-Claude Even, ce toponyme dériverait du latin Are Collis - devant la colline ; cette explication serait plus probante que celle liée au coudrier. Plusieurs formes toponymiques anciennes nous sont connues dont Archol et Arcol que nous découvrons en 1050 dans le Cartulaire de l'abbaye de Landévennec. Citons aussi un Argoll en 1402 dans le Cartulaire de l'Église de Quimper quivi d'un Arguel à la fin du XV° siècle et présent dans les pouillés tourangeaux suivis d'un Argol que nous pouvons lire en 1535 dans les cahiers de comptes de Jehan le Torcol.

La paroisse d'Argol semble bien antérieure à cette année 1050 et semble être paroisse primitive datée du V° siècle ; elle englobait alors Landévennec, Telgruc et Trégarvan.

◎ Hameaux et quartiers

Ar C'hleger Bihan - Ar C'hleger Bihan
^{Long: : 48.239395 - Lat: : -4.288644}
Ar C'hleger Bihan est une crête et chaos rocheux comme le signale bien ce Kleger - Ar C'hleger. Il est moins important que l'autre affleurement proche appelé Ar C'hleger Bras
Ar C'hleger Braz - Ar C'hleger Bras
^{Long: : 48.235460 - Lat: : -4.289767}
Ar C'hleger Bras, qui voit sa francisation avec un Z, est un chaos rocheux comme le signale bien ce Kleger - Ar C'hleger. Il est plus important que l'autre affleurement proche appelé Ar C'hleger Bihan
Ar Ménez - Ar Menez
^{Long: : 48.233202 - Lat: : -4.310326}
Bellevue - Bellevue
^{Long: : 48.266681 - Lat: : -4.291820}
Bellevue est un toponyme semblant aussi récent que l'habitation qui y est situé. Sans doute la vue dégagée sur le Menez an Drinden et le Menez Sansala lui ont vu attribuer ce toponyme.
Bizec - Bizeg
^{Long: : 48.259237 - Lat: : -4.280560}
Bizeg semble être un surnom devenu toponyme et dérivant de Biz, ar biz ⇒ Doigt, le doigt. Comme partout dans le monde, moult habitants se voyaient affublés d'un surnom leur collant parfois tellement à la peau que leur nom précis en était oublié ; ainsi Mari Daou Doull à Keryado...
Bizeg, surnom, rappelle un individu ayant de grosses mains ou des doigts particuliers et impressionnants, ou plusieurs doigts coupés ; vous pourrez le rapprocher du surnom breton devenu nom de de famille Skouarnek ⇒ adjectif relatif aux oreilles.
Bodogat -
^{Long: : 48.243052 - Lat: : -4.249871}
Bodegat est ancien toponyme comme le signale ce Bod ⇒ demeure de personnage important en vieux-breton. La fin du toponyme nous reste obscure.
Caméros - Kammero
^{Long: : 48.204061 - Lat: : -4.322518}
Caméros - Kammero
^{Long: : 48.207914 - Lat: : -4.319052}
Caméros, en breton Kammero est attesté dès 1426 sous forme identique.
Ce toponyme semble formé des mots bretons Kamp - camp, maez - champ et Roz - coteau
L'hypothèse d'un camp originel exposé sur un coteau est une hypothèse agréable et corroborées par la nature geomorphologique du lieu.
Coat Madiou - Koad Madioù
^{Long: : 48.210616 - Lat: : -4.322789}
Koad Madiou - en français Coat Madiou, signifie Bois Madiou ; Madiou étant un nom de famille dérivant de Mat - bon.
Cornily -
^{Long: : 48.256874 - Lat: : -4.318034}
Goarem Vanel - Gwaremm Vanell
^{Long: : 48.242862 - Lat: : -4.314253}
Keracon -
^{Long: : 48.258184 - Lat: : -4.311150}
Kerandroff - Kerandraf
^{Long: : 48.207914 - Lat: : -4.321001}
Kerdary -
^{Long: : 48.255810 - Lat: : -4.306069}
Kerfranc - Kerfrank
^{Long: : 48.261946 - Lat: : -4.267221}
Kergadiou - Kergadioù
^{Long: : 48.249292 - Lat: : -4.269080}
Kergo - Kergo
^{Long: : 48.213872 - Lat: : -4.318967}
Kerguélen - Kergelenn
^{Long: : 48.256874 - Lat: : -4.314469}
Kéric Bihan - Kerig Vihan
^{Long: : 48.205937 - Lat: : -4.326679}
Kéric Braz - Kerig Vras
^{Long: : 48.207914 - Lat: : -4.327696}
Keridreux - Keridreu
^{Long: : 48.215344 - Lat: : -4.312394}
Le Ker- de ce toponyme est clair et indique un lieu habité.
Nous retrouvons ce toponyme dans différentes communes bretonnes dont Combrit avec un Keridreuz rappelant, peut-être, un lieu de passage, un gué, permettant de traverser l'anse de Combrit.
Notre Keridreux argolien est situé près du ruisseau alimentant le moulin de Kammero - Caméros ; peut-être un lieu permettant traversée aisée et peu mouillante de ce ruisseau ?
Notre Keridreux serait alors la maison du gué ?
Kerivin - Kerivin
^{Long: : 48.247918 - Lat: : -4.287614}
Kerlérec - Kerlereg
^{Long: : 48.268247 - Lat: : -4.285521}
Kermarzin - Kervarzhin
^{Long: : 48.264050 - Lat: : -4.322707}
Kernéron - Ker an Eron
^{Long: : 48.244263 - Lat: : -4.319225}
Kernévez - Ker Nevez
^{Long: : 48.254555 - Lat: : -4.302299}
Kerneyet -
^{Long: : 48.244410 - Lat: : -4.310195}
Kernivinen - Kernivinenn
^{Long: : 48.254214 - Lat: : -4.280382}
La Fontaine Blanche - Ar Feunteun Wenn
^{Long: : 48.260101 - Lat: : -4.288933}
Lambiby - Lann Bili
^{Long: : 48.246482 - Lat: : -4.328375}
Le Marros - Ar Marroz
^{Long: : 48.266800 - Lat: : -4.275674}
Le Merdy - Ar Merdi
^{Long: : 48.247918 - Lat: : -4.299630}
Le Restou - Ar Restoù
^{Long: : 48.267983 - Lat: : -4.299627}
Le Roscoat - Ar Roskoad
^{Long: : 48.259234 - Lat: : -4.276906}
Le Run - Ar Run
^{Long: : 48.246482 - Lat: : -4.331531}
Leskoat - Leskoad
^{Long: : 48.248294 - Lat: : -4.282793}
Lezargol - Lez Argol
^{Long: : 48.213279 - Lat: : -4.315323}
Liorzou - Al Liorzhoù
^{Long: : 48.260760 - Lat: : -4.293492}
Menez ar Drinden - Menez ar Drinden
^{Long: : 48.240191 - Lat: : -4.267318}
Ménez Meur - Menez Meur
^{Long: : 48.247526 - Lat: : -4.319379}
Menez Sansala -
^{Long: : 48.239296 - Lat: : -4.280518}
Mez Meur - Maez Meur
^{Long: : 48.212347 - Lat: : -4.318671}
Moulin Neuf - Milin Nevez
^{Long: : 48.270630 - Lat: : -4.309753}
Pen ar Roz - Penn ar Roz
^{Long: : 48.242718 - Lat: : -4.309767}
Pen ar Stang - Penn ar Stank
^{Long: : 48.215629 - Lat: : -4.319563}
Pen Butun - Penn Butun
^{Long: : 48.262769 - Lat: : -4.255294}
Pointe de Kéric - Beg Menez Kerig
^{Long: : 48.202402 - Lat: : -4.327159}
Pont de Lanvily - Pont Lanvili
^{Long: : 48.252402 - Lat: : -4.325197}
Pont Lorbic -
^{Long: : 48.248032 - Lat: : -4.308133}
Porz al Lestr - Porzh al Lestr
^{Long: : 48.272743 - Lat: : -4.277721}
Poulbleiz - Poull Bleiz
^{Long: : 48.256874 - Lat: : -4.317091}
Pouloudour - Poulloù Dour
^{Long: : 48.216303 - Lat: : -4.315989}
Roumoulouarn -
^{Long: : 48.247918 - Lat: : -4.299630}
Ster ar C'haro - Ster ar C'harv
^{Long: : 48.260251 - Lat: : -4.260026}
Le Ster ar C'harv - Ster ar C'haro est un ruisseau coulant sur Argol et affluent de l'Aulne. Sa confluence à l'Aulne forme une vasière intertidale intéressante.
Cet hydronyme dérive du breton Ster ⇒ Rivière et Karv, ar C'harv ⇒ Cerf, le cerf.
Tal ar Groas - Tal ar Groaz
^{Long: : 48.211189 - Lat: : -4.316382}
Toul ar Stang - Toull ar Stank
^{Long: : 48.236889 - Lat: : -4.270185}
Treuzeulom -
^{Long: : 48.255996 - Lat: : -4.261216}
Ty an Dantec - Ti an Danteg
^{Long: : 48.266618 - Lat: : -4.321274}
Ty ar C'hoat - Ti ar C'hoad
^{Long: : 48.265250 - Lat: : -4.308878}
Ty ar Faoc - Ti ar Faoch
^{Long: : 48.266618 - Lat: : -4.313235}

ArgolÉtymologies et toponymes

Argol

■ Argol: Toponymes

Argol

Rue Bric et Brac

⌘ Étymologies et toponymes

◎ Hameaux et quartiers

Argol
^{Étymologies et toponymes}