L'Anha occitan est devenue un Aigne en français.
C'est l'année 1101 qui nous dévoilera la première forme toponymique ancienne attestée dans les écrits avec un Ecclesia S. Agnetis. Le cartulaire de l'Abbaye d'Aniane nous offrira un Sanctus-Martinus ad Aigue, ad aquas, de inter aquis en 1213 et une bulle papale datée du 1° mars 1318 délimitant l'Évêché de Saint-Pons nous fait découvrir un Anhanum bien intéressant.
Alors que l'année 1529 nous signale un Saint-Martin entre deux aigues, le XVII° siècle nous offre un Aigue en 1625 puis un Aigne et Aignan en 1649 ; tous trois dans le pouillé de Saint-Pons.
Aigne dérive d'un anthroponyme latin Annius. Les fouilles réalisées dans la commune ont dévoilé la présence d'une villa gallo-romaine bâtie en 121 avant Jésus-Christ. Si nous ne pouvons affirmer que le premier propriétaire ait donné son nom à la commune, l'hypothèse reste agréable.
